С приближением конца года любители кандзи – японской иероглифики – ждут оглашения «иероглифа года», которое проходит в декабре на деревянной веранде храма Киёмидзу-дэра в Киото, расположенной на 13-метровой высоте над землёй. Это ежегодное мероприятие, спонсируемое Фондом тестирования знаний иероглифов, в 2015 году состоялось 15 декабря, на три дня позднее, чем обычно, – ведь изначально была избрана дата 12 декабря, которая при использовании в традиционной игре словами и числами гороавасэ передаётся как ий дзи итидзи, «один хороший письменный знак». Затянувшееся ожидание подогрело интерес к событию и Мори Сэйхан, настоятель знаменитого храма, наконец-то написал кандзи, наилучшим образом выражающий мысли и эмоции, связанные с уходящим годом.
ТОП-12 самых популярных иероглифов для тату
Любовь
Китайский иероглиф Любовь
Японский иероглиф Любовь
Счастье
Китайский иероглиф Счастье
Японский иероглиф Счастье
Богатство
Иероглиф Богатство
Иероглиф Богатство
Здоровье
Китайский и японский иероглифы Здоровье
Сила
Иероглиф Сила
Удача
Иероглиф Удача
Радость
Иероглиф Радость
Мир
Иероглифы Мир
Красота
Иероглиф Красота
Независимость
Иероглиф Независимость
Храбрый
Иероглиф Храбрый, Отважный
Мечта
Иероглиф Мечта
Китайские иероглифы эскизы тату
Итак, если Вы всерьез решили набить себе тату в виде китайского иероглифа, тогда выбирайте символ по значению, а не по его внешнему виду. Мы сделали для Вас подборку китайских иероглифов с переводом на русский язык.
Помните! Китайский язык очень контекстный поэтому два иероглифа, значение которых Вы знаете, при совместном написании могут значить что-то совсем другое! Если планируете сделать надпись на китайском обязательно консультируйтесь с переводчиком или специалистом по восточной истории, культуре и языку!
История и виды иероглифов
Письменность в виде иероглифов берет свое начало на Востоке. Сегодня многие парни и девушки стали использовать китайские символы для украшения тела. Ведь помимо внешней привлекательности, красивые штрихи и замысловатые линии могут служить человеку в качестве своеобразного оберега.
Китайские иероглифы на тату
Во времена самураев японская надпись украшала тело каждого воина страны восходящего солнца. На свое тело они наносили надписи с определенным значением. Чаще всего, фразы были устрашающими, поскольку с их помощью нужно было припугнуть врага: сломать его внутренний дух и показать покровительство духов победы. Позже, японский иероглиф стал украшать тела людей из разных слоев населения: от простых рабов и торговцев, до членов императорских семей.
Корейские символы не особо распространены в боди-арте, поскольку даже в самой Корее, чаще всего, используют китайские иероглифы для тату. Если вы решили подобрать тату с надписью на корейском языке – не поленитесь потратить время на ее правильную расшифровку.
Японские иероглифы эскизы тату
Если выбор пал на японские иероглифы, у нас тоже есть подборка с переводом на русский.
Иногда так бывает, что мастер переворачивает иероглиф, отчего выглядит такое тату по меньшей мере странно. Обязательно следите за тем, чтобы иероглиф на теле был написан правильно!
«Гармония»
Этот иероглиф состоит из двух элементов – слева «колос» и справа «рот», который является ключом иероглифа № 30.
Оны: ワ、オ – мир, согласие, гармония
Куны: やわ(らぐ) – смягчаться; утихать, ослабевать やわ(らげる) – смягчать; успокаивать; утихомиривать なご(む) – смягчаться なご(やか) – тихий, спокойный, мирный
В древней форме иероглифа вместо «рта» используется элемент, обозначающий духовой инструмент, на котором играли в Древнем Китае. Возможно, сочетание «колоса» и «духового инструмента» олицетворяет понимание китайцами слова «гармония» – союз природы и человека.
В японском языке этот иероглиф имеет еще одно значение – «Япония», «японский». С помощью этого знака записывается название Древней Японии – Ямато 大和.
| Слово | Чтение | Перевод |
| 和服 | わふく | японская одежда, кимоно |
| 平和 | へいわ | мир, гармония |
| 調和 | ちょうわ | гармония, слаженность; симметрия |
| 和尚 | おしょう | [дзэнский] монах; настоятель [храма] |
Как вам новые иероглифы, принесли ли они в ваше сердце покой? На всякий случай напоминаем, что «кандзи» лучше учить составляя с ними карточки и обязательно запоминая слова, которые попадаются вам в текстах. Чаще прописывайте иероглифы и чаще их повторяйте. Не бойтесь забыть какой-нибудь знак – это абсолютно нормальный этап запоминания, так наш мозг «записывает» нужную нам информацию. Успехов в изучении японского языка!
Японские иероглифы: «покой», «спокойствие», «гармония» — разбираем на нашем сайте! О том, как учить японские иероглифы, читайте в наших статьях.
Фото тату для девушек
На руке
На руке для тату девушки чаще всего выбирают запястье. Однако не меньшей популярностью пользуется внутренняя часть предплечья или тыльная сторона ладони.
На лопатке
Для более масштабных идей девушки выбирают лопатку. Как правило на лопатке набивают иероглиф, дополняя его каким-то рисунком. Смотрится такая композиция очень эффектно!
На шее
Шея – весьма открытое место, поэтому девушки чаще выбирают «укромные» уголки, например сзади или за ухом. Однако есть и те, кого не смущает татуировка сбоку. Однако спрятать такой нательный рисунок в случае необходимости будет крайне проблематично.
На ноге
На мой взгляд самым популярным местом для тату у девушек является нога. Причем для нанесения иероглифа они выбирают стопу или лодыжку. В случае необходимости рисунок можно спрятать под закрытой обувью, а вот в летних туфельках выглядит очень сексуально.
На боку
Любительницы больших татуировок в качестве места для нанесения рисунка выбирают бок.
На спине
Ну и наконец отпетые любительницы нательных надписей предпочитают делать тату на спине. Здесь выбор мест весьма разнообразен: вдоль позвоночника, под шеей, на пояснице. На спине, как правило, набивают масштабные работы – высказывания, тематические китайские или японские рисунки.
Фото тату для мужчин
И хотя тела у мужчин и женщин одинаковые по большей части
